ماذا أرى كل ورد الحقول

ماذا أرى كل ورد الحقول

‏يشاركني الدفء في مخدعي ؟

‏يشاركني الدفء في مخدعي ؟

What do I see—all the roses of the fields

sharing warmth with me in my bedchamber?

‏إذا جئتَ تهمس لي : ماالصباح

‏إذا جئتَ تهمس لي : ماالصباح

‏وما العمر إن لم تكوني معي !

‏وما العمر إن لم تكوني معي !

When you come whispering to me: “What is morning,

and what is life if you are not with me!”