لا يَمنَعَنَّكَ مِن حَقٍّ تَقومُ بِهِ

لا يَمنَعَنَّكَ مِن حَقٍّ تَقومُ بِهِ

أَيدٍ تَصولُ وَلا سَلقٌ بَأَصواتِ

أَيدٍ تَصولُ وَلا سَلقٌ بَأَصواتِ

Never be deterred from a right you uphold

by hands that assail or abuse shouted aloud.

فَإِنَّ كَفَّكَ كَفّي إِن مُنيتَ بِهِم

فَإِنَّ كَفَّكَ كَفّي إِن مُنيتَ بِهِم

وَدونَ نَفسِكَ نَفسي في المُلِمّاتِ

وَدونَ نَفسِكَ نَفسي في المُلِمّاتِ

For your hand is my hand if you are beset by them,

and my life shields yours in times of calamity.