منيت بمن إذا منيت أفضت

مناي إلى بنفسج عارضيهِ

When I pass away and my soul departs

May it flow to the violet of his cheeks

وفاضت رحمة لي حين ولى

مدامع كاتبي وكاتبيه

And may mercy pour upon me when

The tears of my writers and their writings recede