وأزورand I visit داركyour home وهيand it is آنسmost welcoming جنّةٍa garden
وأزور دارك وهي آنس جنّةٍ
فيفيضso it overflows حوليaround me منfrom نداكyour bounty الكوثرُal-Kawthar, Paradise’s river
فيفيض حولي من نداك الكوثرُ
And I visit your home, the most welcoming of gardens;
I visit your house, so welcoming, a paradise,
Then al-Kawthar overflows around me from your bounty.
your generosity flows around me like a river,
وأقولand I speak فيكin your praise فلاso not تفاخرboasts طيءṬayyiʾ
وأقول فيك فلا تفاخر طيء
إلاexcept وتسجدand it prostrates itself ليbefore me وتركعand it bows بحترBuḥtur
إلا وتسجد لي وتركع بحتر
And I speak in your praise; Ṭayyiʾ never boasts
When I speak of you, Mount Ti' does not boast
Without prostrating itself before me, while Buḥtur bows.
save to bow down before me and kneel in awe.
Sol 6.1