نِك بني الدنيا ولا تعفُ أخاكا

نِك بني الدنيا ولا تعفُ أخاكا

لا ولا ضيفاً كريما إن أتاكا

لا ولا ضيفاً كريما إن أتاكا

Fuck the sons of the world, and do not spare your brother.

Fuck the sons of the world, and spare not your brother,

No, nor a noble guest if he comes to you.

Nay, nor a noble guest if he calls upon you,

واعفجِ الجارَ ولا تنسَ أباكا

واعفجِ الجارَ ولا تنسَ أباكا

وابنّ عمّ السوءِ أيضاً فكذاكا

وابنّ عمّ السوءِ أيضاً فكذاكا

And bugger the neighbor, and do not forget your father.

And bugger the neighbor, and forget not your father,

And the wicked cousin too—do likewise.

And the wretched cousin too—treat him likewise.