أنيكُ النصارى والذين تهوّدوا

أنيكُ النصارى والذين تهوّدوا

وقالوا بإنّا قد قتلنا ابنَ مريم

وقالوا بإنّا قد قتلنا ابنَ مريم

I fuck the Christians and those who became Jews,

I strike the Christians and those who became Jews

I fuck the Christians and the Judaized,

And said, "We have indeed killed the son of Mary."

And said we killed the son of Mary

And those who boasted, "We slew Mary's Son,"

وكلّ مجوسيّ شريفٍ وإنّني

وكلّ مجوسيّ شريفٍ وإنّني

أرى نيكَهم فرضاً على كلّ مسلم

أرى نيكَهم فرضاً على كلّ مسلم

And every noble Magian; and indeed I

And every honorable Magus, and I

And every noble Magian; for truly I

regard fucking them as a duty for every Muslim.

See their goodness as an obligation on every Muslim

Deem fucking them a duty for every Muslim.

وقد نِكتُهم دهراً طويلاً وآنفاً

وقد نِكتُهم دهراً طويلاً وآنفاً

أجول بأيري بين أفخاذ مجرمِ

أجول بأيري بين أفخاذ مجرمِ

And I have indeed fucked them for a long time, and just recently;

And I have harmed them for a long, grueling time

I've fucked them for an age, and just of late

I roam with my cock between a sinner's thighs.

I wander, unsheathing my sword, between the thighs of criminals

I roam my cock between a sinner's thighs;

فهذا فعالي ما حييتُ وإنّني

فهذا فعالي ما حييتُ وإنّني

أعاف من اللذاتِ ما لم يُحرّمِ

أعاف من اللذاتِ ما لم يُحرّمِ

So this is my conduct as long as I live; and indeed I

So these are my deeds as long as I live, and I

This is my deed as long as I draw breath,

loathe, among pleasures, whatever has not been forbidden.

Refrain from pleasures only what is made unlawful

For I loathe pleasures that are not forbidden.