1. ثلاثٌ يصيرُ الحرّ فيها مشرفاً

    ويكرمُ في الأخرى بهنَّ وفي الدهرِ

    Three things make a man honored:

    Piety, knowledge, and wealth fairly earned.

  2. فدينٌ وعلمٌ ثم مال يحوزه

    وتنفعُه في حلّه طيب الأجرِ

    The last helps him in times of trial;

    His good deeds are his lasting wealth.