لا تَجبُنَنَّ فَكَم جَبانٍ مُحجِمٍ

لا تَجبُنَنَّ فَكَم جَبانٍ مُحجِمٍ

قَد ماتَ مَوتَ الباسِلِ المُتَوَثِّبِ

قَد ماتَ مَوتَ الباسِلِ المُتَوَثِّبِ

Never be cowardly, for many a shrinking coward

Do not be cowardly, for how many cowards recoiled

Has died the death of the valiant man who springs forward.

Only to die the death of the daring assailant

وَلِيَمنَحَ الأَعداءَ صَلباً صُلَّبا

وَلِيَمنَحَ الأَعداءَ صَلباً صُلَّبا

وَلِيَسمُ لِلجُلّى بِقَلبٍ قُلَّبِ

وَلِيَسمُ لِلجُلّى بِقَلبٍ قُلَّبِ

Let him offer his enemies a staunch, unyielding opponent;

And to grant the enemy an unflinching will

And let him aspire to great things with a resourceful heart.

And to charge ahead with a devoted heart

وَلِيَغدُ في تَعَبٍ يَرُح في راحَةٍ

وَلِيَغدُ في تَعَبٍ يَرُح في راحَةٍ

إِنَّ الأُمورَ مُريحُها في المُتعِبِ

إِنَّ الأُمورَ مُريحُها في المُتعِبِ

Let him set out in toil in the morning and return at ease in the evening;

And to find rest in toil and comfort in ordeal

For in all affairs, what brings ease lies in what brings toil.

For the relief of matters lies with the toiler