يَقولونَthey say ماwhat لاnot يَفعَلونَthey do وَإِنَّماand only
يَقولونَ ما لا يَفعَلونَ وَإِنَّما
يَطيبُis sweet نَثاreputation مَنone who لاnot يَقولُspeaks وَيَفعَلُand acts
يَطيبُ نَثا مَن لا يَقولُ وَيَفعَلُ
They say what they do not do—but only
They say what they do not do; it is only
the renown of one who speaks not and acts is sweet.
the reputation of one who does not speak but acts that is sweet.
Sol 6.1