سَيَقضيwill decree ليfor me رِضاكَyour favor بِرَدِّfor the return of ماليmy wealth
سَيَقضي لي رِضاكَ بِرَدِّ مالي
وَيَعمُدُand will seek حُسنُsoundness of رَأيِكَyour judgment كَشفَremoval of ماwhat بيails me
وَيَعمُدُ حُسنُ رَأيِكَ كَشفَ ما بي
Your favor will decree that my wealth be restored to me,
Your favor will secure the return of my wealth to me,
And your sound judgment will undertake to lift my affliction.
and your sound judgment will seek to relieve what ails me.
Sol 6.1