سواءall the same إذاwhen ماemphatic particle زرتهمyou visited them فيin ملمةa calamity
سواء إذا ما زرتهم في ملمة
أزرتهمُwhether you visited them أمor زرتyou visited مَنthose who فيin المقابرthe graves
أزرتهمُ أم زرت مَن في المقابر
It is all the same when, in a time of distress, I visit them—
When you visit them in distress, it makes no difference
have I visited them, or visited those who are in the graves?
whether you visit them or visit those in the graves.
Sol 6.1