ولوand even if كنتyou were بالعنقاءat al-ʿAnqāʾ أوor بيسومهاat its Yasūm
ولو كنت بالعنقاء أو بيسومها
لخلتكI would think you إلاexcept أنthat تصدyou turn away ترانيyou see me
لخلتك إلا أن تصد تراني
And even if you were at al-ʿAnqāʾ or its Yasūm,
I would think you saw me, unless you turned away.
Sol 6.1