أَناI اِبنُson of الفُروعِthe branches الكِرامِthe noble الَّتيwhose
أَنا اِبنُ الفُروعِ الكِرامِ الَّتي
هُذَيلٌHudhayl لِأَبياتِهاto their homes سابِلَهwayfarers
هُذَيلٌ لِأَبياتِها سابِلَه
I am the son of the noble branches whose
homes Hudhayl visits as wayfarers.
هُمُthey وَلَدونيbegot me وَأَشبَهَتُهُمand I resembled them
هُمُ وَلَدوني وَأَشبَهَتُهُم
كَماjust as تُشبِهُresembles اللَيلَةُthe night القابِلَهthe next one
كَما تُشبِهُ اللَيلَةُ القابِلَه
They begot me, and I took after them,
as one night resembles the next.
Sol 6.1