كُلُّ شَيءٍ إِلَى مَدَى

كُلُّ شَيءٍ إِلَى مَدَى

وَكَذَا الغَيُّ وَالهُدَى

وَكَذَا الغَيُّ وَالهُدَى

Everything has its limit,

Everything has its extent

And so do error and guidance.

So too does misguidance and guidance

إِن تَرَى اليَومَ ضِيقَةً

إِن تَرَى اليَومَ ضِيقَةً

سَتَرى فَرجةً غَدَا

سَتَرى فَرجةً غَدَا

If you see hardship today,

If today you see hardship

You will see relief tomorrow.

Tomorrow you will see relief