وهيكلٌand a large, imposing steed يقالit is said فيconcerning جلالهits imposing stature
وهيكلٌ يقال في جلاله
تقصرfall short أيديhands الناسpeople عنof reaching قذالهthe back of its head
تقصر أيدي الناس عن قذاله
And a mighty steed, of whose imposing stature it is said:
People's hands cannot reach the back of its head.
جعلتyou placed أوصاليmy limbs علىupon أوصالهits limbs
جعلت أوصالي على أوصاله
إنكindeed, you حمالٌa provider of mounts علىon أمثالهthe likes of it
إنك حمالٌ على أمثاله
You placed my limbs upon its limbs;
Indeed, you provide mounts like it to ride.
Sol 6.1