أمست كشاحنة الدنيا بأجمعها

أمست كشاحنة الدنيا بأجمعها

بيادقاً وغدوت الرَّخَّ والشاها

بيادقاً وغدوت الرَّخَّ والشاها

All the world's foes have become

I have become like a van carrying the whole world

Pawns, and you have become the rook and the king.

Its gear and I have become ease and pomp