لا تلمني إذا حَسَدتُ كتاباً

لا تلمني إذا حَسَدتُ كتاباً

سينالُ المثولَ بين يَدَيكا

سينالُ المثولَ بين يَدَيكا

Do not blame me if I envy a letter

That will come to stand before you.

ولو أنَّ الزمان بالبعد لم يَق

ولو أنَّ الزمان بالبعد لم يَق

صُص جناحي لطرتُ شوقا إليكا

صُص جناحي لطرتُ شوقا إليكا

And had time, through separation, not

clipped my wings, I would have flown to you in longing.