قُلْ للوزيرِ الكَريمِ قَولاً

قُلْ للوزيرِ الكَريمِ قَولاً

يغِضُّ من ناظِرِ الكَريمِ

يغِضُّ من ناظِرِ الكَريمِ

Say to the noble minister a word

that makes the nobleman lower his gaze:

دارُكَ لي جَنَّةٌ ولكِنْ

دارُكَ لي جَنَّةٌ ولكِنْ

بَوّابُها مالِكُ الجَحيمِ

بَوّابُها مالِكُ الجَحيمِ

Your house is a paradise to me, but

its gatekeeper is Malik of Hell.