ياO قومُإنَّيpeople, indeed I am جائعٌhungry
يا قومُإنَّي جائعٌ
والجوعُand hunger مِنamong إحدىone الفَجائِعْthe calamities
والجوعُ مِن إحدى الفَجائِعْ
O people, I am hungry,
And hunger is one of the calamities.
ولعلَّنيand perhaps I فيماin what مضىhas passed
ولعلَّني فيما مضى
قدindeed كنتُI used to أُشبِعُI feed to satiety ألفَa thousand جائعْhungry person
قد كنتُ أُشبِعُ ألفَ جائعْ
And perhaps, in times gone by,
I used to feed a thousand hungry people to their fill.
Sol 6.1