ولا تَغتَررْ بي إذا ما طربْتُ

ولا تَغتَررْ بي إذا ما طربْتُ

وأصبَح كاسي مِن الرّاحِ كاسي

وأصبَح كاسي مِن الرّاحِ كاسي

And do not be deceived by me when I grow merry,

and my cup of wine becomes what clothes me;

ولا أنْ خَلعْتَ لجامي لجامي

ولا أنْ خَلعْتَ لجامي لجامي

فطاوعَ شمسُ مُدامي شِماسي

فطاوعَ شمسُ مُدامي شِماسي

nor because you have removed my bridle for my goblet,

so the sun of my wine yields to my restiveness.