مدحتُكَ للضَّرورةِ لا لأَنِّي

مدحتُكَ للضَّرورةِ لا لأَنِّي

رأيتُكَ مُستقِلاً بالثَّوابِ

رأيتُكَ مُستقِلاً بالثَّوابِ

I praised you out of necessity, not because

I saw you as capable of bestowing reward.

ولماّ لم أجِدْ ماءً طَهوراً

ولماّ لم أجِدْ ماءً طَهوراً

أبِيحَ لي التَّيَمُّمُ بالتُّرابِ

أبِيحَ لي التَّيَمُّمُ بالتُّرابِ

And when I found no purifying water,

I was permitted dry ablution with dust.