مَنْ كانَ في الحَشرِ له شافِعٌ

مَنْ كانَ في الحَشرِ له شافِعٌ

فليسَ لي في الحَشرِ من شافِعِ

فليسَ لي في الحَشرِ من شافِعِ

Whoever has an intercessor at the Gathering,

I have no intercessor at the Gathering

غيرَ النَّبيِّ السَّيِّدِ المُصطفى

غيرَ النَّبيِّ السَّيِّدِ المُصطفى

ثم اعتقادي مذهبَ الشَّافعي

ثم اعتقادي مذهبَ الشَّافعي

Except the Prophet, the master, the Chosen One,

Then my adherence to the school of al-Shafi‘i.