وإذاand when اصطنَعتyou bestow يداًa favor فراعِthen consider ثلاثةًthree things
وإذا اصطنَعت يداً فراعِ ثلاثةً
مقدارَهاits measure ومكانَهاand its place وأوانَهاand its time
مقدارَها ومكانَها وأوانَها
And when you bestow a favor, consider three things:
When you craft a hand, heed three things:
Its measure, its place, and its time.
Its measure, its place, and its time.
Sol 6.1