اسمthe name الذيthe one whom أنَاI طائِعاًwillingly أفديهِI ransom him
اسم الذي أنَا طائِعاً أفديهِ
خافٍhidden ولكنْand yet فطْنَتيmy discernment تُدْنيهِbrings it near
خافٍ ولكنْ فطْنَتي تُدْنيهِ
The name of the one I willingly ransom
In the name of Him whom I obey though afraid
Is hidden, and yet my discernment brings it near.
Yet my aptitude brings Him near
مِقدارُthe value ثالِثِهits third letter إذاif حصَّلْتَهُyou calculate it
مِقدارُ ثالِثِه إذا حصَّلْتَهُ
مَضروبُthe product of حاشِيَتَيْهِits two end letters فيmultiplied by ثانيهِits second letter
مَضروبُ حاشِيَتَيْهِ في ثانيهِ
The value of its third letter, if you calculate it,
Find the cube root of a number
Is the product of its two end letters multiplied by its second.
Multiply the digits on both its sides
Sol 6.1