واحسرتاoh, my sorrow! منat ذكرrecalling أيامdays الصباyouth
واحسرتا من ذكر أيام الصبا
هاbehold قدalready بداhas appeared شيبيmy gray hair فأينso where وقاريmy dignity
ها قد بدا شيبي فأين وقاري
Oh, my sorrow at recalling the days of youth!
Alas for the memory of the days of youth!
Alas for the sorrow of recalling the days of youth,
Behold, my gray hair has appeared—so where is my dignity?
Lo, my hair has turned grey, so where is my dignity?
My gray hair has appeared, yet where is my dignity?
Sol 6.1