لَيسَthere is not لِلمُتعَبِfor the weary one الكادِحِthe toiler مِنfrom دُنfirst fragment of ‘his world’
لَيسَ لِلمُتعَبِ الكادِحِ مِن دُن
ياهُcompleting fragment of ‘his world’ إِلّاexcept الرَغيفُthe loaf of bread وَالطِمرانِand the two tattered garments
ياهُ إِلّا الرَغيفُ وَالطِمرانِ
The weary toiler has nothing in his world
The weary toiler has no luxury in life
but a loaf of bread and two tattered garments.
Except for bread and a cloak to cover him
Sol 6.1