كَفَتنيsufficed me العِنايَةُcare مِنfrom ثابِتٍThabit
كَفَتني العِنايَةُ مِن ثابِتٍ
بِتَثميرِby bringing to fruition ماwhat كانَwas مِنof غَرسِهِhis planting
بِتَثميرِ ما كانَ مِن غَرسِهِ
Thabit’s care sufficed me,
Providence sufficed me from Thabit
By bringing to fruition what he had planted.
By the fruits of what he had planted
وَكانَand he was الشَفيعَthe intercessor إِلىwith غَيرِهِsomeone other than him
وَكانَ الشَفيعَ إِلى غَيرِهِ
فَصارَthen he became الشَفيعَthe intercessor إِلىwith نَفسِهِhimself
فَصارَ الشَفيعَ إِلى نَفسِهِ
And he had been the intercessor with another,
And he had been an intercessor for another
Then he became the intercessor with himself.
So he became an intercessor for himself
Sol 6.1