أَأُخَيَّO my dear brother مَنwho لَكَfor you مِنamong بَنيsons of الدُthe world (first part)
أَأُخَيَّ مَن لَكَ مِن بَني الدُ
نياworld (completion) بِكُلِّwith all of أَخيكَyour brother مَنwho لَكfor you
نيا بِكُلِّ أَخيكَ مَن لَك
O my dear brother, who is there for you among the sons of this
world as a brother wholly yours—who is there for you?
فَاِستَبِقso keep back بَعضَكَsome of yourself لاnot يَمَلُّtires of
فَاِستَبِق بَعضَكَ لا يَمَلُّ
كَyou كُلُّeveryone مَنwhom لَمdid not تُعطِyou give كُلَّكall of yourself
كَ كُلُّ مَن لَم تُعطِ كُلَّك
So keep some of yourself back; you will not weary
everyone to whom you have not given your all.
Sol 6.1