ماتَdied وَاللَهِby God سَعيدُSa'id بنُson of وَهبٍWahb
ماتَ وَاللَهِ سَعيدُ بنُ وَهبٍ
رَحِمَmay have mercy on اللَهُGod سَعيدَSa'id بنَson of وَهبِWahb
رَحِمَ اللَهُ سَعيدَ بنَ وَهبِ
By God, Sa'id ibn Wahb has died.
Sa'eed ibn Wahb died, by Allah
May God have mercy on Sa'id ibn Wahb.
May Allah have mercy on Sa'eed ibn Wahb
ياO أَباAbu (father of) عُثمانَUthman أَبكَيتَyou made weep عَينيmy eye
يا أَبا عُثمانَ أَبكَيتَ عَيني
ياO أَباAbu (father of) عُثمانَUthman أَوجَعتَyou pained قَلبيmy heart
يا أَبا عُثمانَ أَوجَعتَ قَلبي
O Abu Uthman, you have made my eye weep.
O Abu Uthman, you made my eyes weep
O Abu Uthman, you have pained my heart.
O Abu Uthman, you hurt my heart
Sol 6.1