أضاءَshone لناfor us بغرتِكَthrough your radiant brow الزمانُtime
أضاءَ لنا بغرتِكَ الزمانُ
وألبسناand clothed us تغلبكَyour triumph الأمانُsafety
وألبسنا تغلبكَ الأمانُ
Time shone for us through your radiant brow.
And your triumph clothed us in safety.
وجاءتناand came to us المنىwishes متوالياتٍin succession
وجاءتنا المنى متوالياتٍ
علىin نسقٍan ordered sequence كماas انتظمَwere strung together الجُمانُpearls
على نسقٍ كما انتظمَ الجُمانُ
And wishes came to us one after another,
In ordered sequence, as pearls are strung together.
Sol 6.1