سمعاً لأمرك إذ صدر

سمعاً لأمرك إذ صدر

يا صاحب المجد الأغر

يا صاحب المجد الأغر

I heed your command the moment it is issued,

I heed your command, it came

O possessor of resplendent glory.

Oh you of glorious fame

مر ما تشاء فإنني

مر ما تشاء فإنني

فيما تشاء عَلَى الأثر

فيما تشاء عَلَى الأثر

Command whatever you wish, for I

Order what you will, for I

am close behind in whatever you wish.

Will follow in your trail

إني لأسرع في الإجا

إني لأسرع في الإجا

بة للجناب من القمر

بة للجناب من القمر

Indeed, I am swifter in responding

Truly, I hasten to obey

to your august presence than the moon.

The noble one, faster than the moon, they say