ماليI have no اذاwhen دهتstruck الخطوبcalamities وسيلةrecourse
مالي اذا دهت الخطوب وسيلة
ترجىhoped for لدفعto ward off نوائبmisfortunes الحدثانtime
ترجى لدفع نوائب الحدثان
When calamities strike, I have no recourse
What care I if misfortunes flow like a torrent
In which to place my hope of averting the misfortunes of time,
Hoped for to ward off the blows of events
الاexcept النبيthe Prophet الهاشميthe Hashimite المصطفىthe Chosen One
الا النبي الهاشمي المصطفى
روحspirit الوجودexistence ورحمةand mercy الرحمنthe Most Merciful
روح الوجود ورحمة الرحمن
Except the Prophet, the Hashimite, the Chosen One,
Except the Prophet Hashimite Mustafa
The spirit of existence and the mercy of the Most Merciful.
Spirit of existence and mercy of the Merciful
هوhe ملجإيmy refuge فيin الحادثاتadversities وعمدتيand my mainstay
هو ملجإي في الحادثات وعمدتي
وحمايand my protection منfrom زمنيmy time ودرعand the shield of امانيmy safety
وحماي من زمني ودرع اماني
He is my refuge in adversities and my mainstay,
He is my refuge in events and my pillar
And my protection from my time, and my shield of safety.
And my protection from my time and shield of my hopes
Sol 6.1