Sol 6.1

  1. مظاهر أسرار بواطن رمزها

    أشائر آيات تدل على اللَه

    Manifestations of mysteries—the inner depths of their symbolism—

    Are intimations of signs that point to God.

  2. وأوصافأحكام دقائق حالها

    حقائق آلات تسوق إلى اللَه

    And descriptions of decrees—the subtleties of their state—

    Are realities of instruments that lead to God.

  3. وأستار آثار بديع جمالها

    لسان عنايات يقول عن اللَه

    And veils of traces—the wonder of their beauty—

    Are a tongue of providential care that speaks of God.

  4. كذا كل ما في الكائنات رقائق

    عبارتها تتلى بمعنى من اللَه

    Likewise, all that is in creation consists of subtleties;

    Their expression is recited with a meaning from God.

  5. ومرجع حزب الكل للَه فالتزم

    أخا العقل أن تفنى بصدق مع اللَه

    And the host of all returns to God; so commit yourself,

    O brother of reason, to sincere self-annihilation with God.