اقولI say لحبto a beloved قطever لمdid not يعرفknow الوفاfidelity
اقول لحب قط لم يعرف الوفا
نفورaloof يريدhe desires الجورinjustice والغدرand betrayal والجفاand coldness
نفور يريد الجور والغدر والجفا
I say to a beloved who has never known fidelity,
I say to a love that never knew loyalty
An aloof one who desires injustice, betrayal, and coldness:
Aversion that desires injustice, betrayal, and estrangement
علىaccording to رأيكyour judgment اصنعact مثلماjust as انتyou تشتهيdesire
على رأيك اصنع مثلما انت تشتهي
اذاwhen يبسdries out العودthe bough المتينsturdy تقصفاit splinters
اذا يبس العود المتين تقصفا
Act as you see fit, just as you desire;
Do as you wish according to your opinion
When the sturdy bough dries out, it splinters.
When the sturdy wood dries up it gets chopped
Sol 6.1