من لم يكن ذا غيرةٍ

من لم يكن ذا غيرةٍ

لحمى ذويه ومن يليهم

لحمى ذويه ومن يليهم

Whoever has no protective zeal

for the sanctuary of his kin and those close to them—

لا فرق عندي ذاك إن

لا فرق عندي ذاك إن

هو مات أو إن عاش فيهم

هو مات أو إن عاش فيهم

to me it makes no difference whether such a man

dies or lives among them.