رح طيبا يا قرة العين

رح طيبا يا قرة العين

كريم اعراق بلا مين

كريم اعراق بلا مين

Depart in goodness, O delight of the eye.

Depart well, O solace of my eyes,

Noble in ancestry, without falsehood.

Of noble lineage, peerless and unique,

تزج بالنور قرين الرضا

تزج بالنور قرين الرضا

انت سراج بين نورين

انت سراج بين نورين

You are borne along by the light, companion of contentment.

Immersed in light, the epitome of contentment,

You are a lamp between two lights.

You are a lamp between two lights.