علل القلب بذكر العرب

وقضاياهم بصحرا حلب

Fill hearts with memories of Arabs

And their issues in the Syrian Desert

وتذكر سفح نهر الذهب

وخياماً طرزت بالعجب

And remember the slope of the golden river

And tents embroidered with wonders

وازدرت أزرارها بالشهب

رفعت أجنحة في الخافقين

With stars grazing their buttons

It raised wings beating in the horizons

أخذت حسن الثنا من غير مين

ولها في مغرب والمشرقين

Taking the beauty of praise without bending

And it has in the west and the east

عمد المجد الطوال القبب

ربطت للفخر أقوى الطنب

Pillars of long lasting glory

Tying to pride the strongest ropes

زينتها شيم العرب الكرام

بكمال وسخاء واحتشام

Adorned with the morals of the generous Arabs

With perfection, generosity and modesty

فترى في طيها طبع عصام

يتجلى في سماء الحسب

You see in its folds the nature of determination

Appearing in the sky of reckoning

حاملاً للعز درع السبب

يا لهم من عرب فاقوا الوجود

Carrying the honor, the shield of causation

Oh what Arabs they are, surpassing existence

بعلا أصل وأخلاق وجود

وقفوا عن شرف عند الحدود

With high origin, morals and existence

They stopped at the honor at the borders

وتردوا بثياب الأدب

فاعزوا بحصول الأرب

And were covered with clothes of discipline

So be proud of obtaining the profits

خل خذهم عصبة للحادثات

واتخذهم عدة في النائبات

Take them as a group for incidents

And make them ready for tribulations

وإذا الدهر تعدى بالشتات

فالفت القلب بصدق الطلب

And if time passes with dispersions

Then turn the heart with the sincerity of request

للرفاعي الرفيع الرتب

شيخ أهل الشرق قطب المغربين

To the high ranked Al-Rifa’i

Sheikh of the people of the East, pole of the two wests

مرشد الأمة راعي العلمين

علم الإسلام عالي النسبين

Guide of the nation, guardian of both sciences

The flag of Islam, the highly rooted

سيد القوم جليل المنصب

حامل الحملة عند الكرب

Master of people, honorable ranked

Bearer of burdens at times of distress

وهو سلطان صدور العارفين

وإمام الوليا والصالحين

And he is the sultan of the chests of the gnostics

And imam of saints and righteous

أحمدي الخلق ذخر العاجزين

وعلى الأعداء سم العطب

Praised are his morals, wealth of the helpless

And over the enemies is the sting of pain

أو شهاب محرق باللهب

قطب أقطاب الورى زاكي الأصول

Or a burning blaze of flames

Pole of poles of earth, pure rooted

بضعة الأعيان من آل البتول

حائز لثم يد الهادي الرسول

A piece of the notables from People of the Mantle

Holder of the hand of the guiding Prophet

علنا في عام حج أطيب

بعد وقت العصر قبل المغرب

We called openly in the best year of pilgrimage

After afternoon time before sunset

رتبة فاق بعلياها السلف

وعلا فيها على كل الخلف

A rank that surpassed its predecessor

And rose in it over all followers

شرف تم به مجد الشرف

ويد بيضا اتت بالأرب

An honor completed with it the glory of honor

And a white hand came with the profits

جمعت ما بين ابن وأب

حضرة قد أوضحت سعد السعود

It gathered what is between son and father

A presence that illuminated happy fate

وروت للآل أخبار الجدود

فاز فيها شيخنا غوث الوجود

And narrated to progeny stories of ancestors

So our Sheikh, help of existence, won in it

ومذ امتاز بذاك الموكب

قام يجلى بطراز مذهب

And since he excelled in that parade

He enjoyed with it if he held strong relations

لذ به إن شد بالخطب الوثاق

فهو عين الأوليا بالاتفاق

He is the eye of saints by agreement

Guide of Levant and professor of Iraq

مرشد الشام وأستاذ العراق

غوث أهل الأرض يوم النوب

Succor of people of earth on days of distress

Prophetic, Alawite source

نبوي علوي المشرب

سيدي يا أحمد الأفراد يا

My master Oh Ahmad the unique

Sheikh of pegs of the great saints

شيخ أوتاد كبار الأوليا

أنت واللَه سراج الأتقيا

You, by God, are lamp of the pious

You are a lamp of guidance that did not set

أنت مصباح هدى لم يغب

كم على أعتابه من كوكب

How many planets are at its threshold

For you, oh succor, is directing of time

لك يا غوثاه تصريف الزمان

حيث أنت تالمرتجي في كل آن

Wherever you are, the seeker at every moment

I am at your doorstep, niche of safety

أنا في بابك محراب الأمان

فتداركني وأصلح سببي

So save me and fix my reason

And help me, I am indeed in fatigue

وأغثني إنني في تعب

كلما الدهر طغى عودي إليك

Whenever time transgresses, I return to you

And my standing hopefully between your hands

ووقوفي بالرجا بين يديك

فإذا لم تحمني عاري عليك

So if you don't protect me, it’s unbecoming of you

Because the right of relation is due upon the like of you

إذ على مثلك حق النسب

يا ابن طه الهاشمي العربي

Oh son of Taha the Hashemite Arab

And prayer of God from a sincere heart

وصلاة اللَه من قلب سليم

للرسول السيد المولى العظيم

To the master Prophet, generous innate nature

And for his progeny and elite companions

علة الكوان ذي الطبع الكريم

ولآل وصحاب نجب

Who established the religion with past glory

شيدوا الدين بماض أحدب