إِنَّني مُجرِمٌ وَأَنتَ أَحَقُّ الن

إِنَّني مُجرِمٌ وَأَنتَ أَحَقُّ الن

ناسِ أَن تَقبَلَ الغَداةَ اِعتِذاري

ناسِ أَن تَقبَلَ الغَداةَ اِعتِذاري

Indeed I have sinned, and you are the most deserving of all—

Indeed, I am guilty, and you are the worthiest among the

people—to accept my apology this morning.

people to accept my apology in the morning.

فاعفُ عَنّي فَقَد سَفِهتُ وَأَنتَ ال

فاعفُ عَنّي فَقَد سَفِهتُ وَأَنتَ ال

مَرءُ تَعفو عَن الهَناتِ الكِبارِ

مَرءُ تَعفو عَن الهَناتِ الكِبارِ

So pardon me, for I have acted foolishly, while you are the—

So pardon me, for I have acted foolishly, and you are the

man who pardons even grave offenses.

man who forgives grave faults.