بِسَبَبِby the cause of الْوُجُودِexistence
بِسَبَبِ الْوُجُودِ
وخِيرَةِand the chosen one of الْمَعْبُودِthe Worshipped One
وخِيرَةِ الْمَعْبُودِ
By the cause of existence,
By the sake of existence
By the cause of existence,
and the chosen one of the Worshipped One,
and the chosen one of the worshipped,
And the chosen of the Worshipped One,
سيِّدِنَاour master مُحَمَّدِMuhammad
سيِّدِنَا مُحَمَّدِ
الحَامِدِthe one who praises الْمَحْمًودِthe praised one
الحَامِدِ الْمَحْمًودِ
our master Muhammad,
our master Muhammed
Our master Muhammad,
the one who praises, the one who is praised,
the praiser, the praised one,
The praiser and the praised,
أَلاَwould not …? سَتَرْتَYou shielded عِرْضَنَاour honor
أَلاَ سَتَرْتَ عِرْضَنَا
أَرَبِّO my Lord رَبَّLord of الْجُودِgenerosity
أَرَبِّ رَبَّ الْجُودِ
would You not shield our honor,
Oh won't you veil our nakedness
Will You not protect our honor,
O my Lord, Lord of generosity?
Lord of the Lord of generosity
O my Lord, Lord of generosity!
Sol 6.1