ياO ابنson of الزَّنيمthe bastard وياand O ابنson of ألْفَيْtwo thousand والدِfather
يا ابن الزَّنيم ويا ابن ألْفَيْ والدِ
ياO ابنson of الطريقthe road لصادرfor one departing ولواردِand for one arriving
يا ابن الطريق لصادر ولواردِ
O son of the bastard, and O son of two thousand fathers,
O son of flimsy veils, O son of a thousand fathers,
O son of the road, of every traveler departing and arriving,
O son of the road for comers and goers,
ماnot فيكin you موضعa spot لسْعةa bite لبعوضةٍof a mosquito
ما فيك موضع لسْعة لبعوضةٍ
إلاexcept وفيهand in it نطْفَةٌa drop of semen منfrom واحدِone
إلا وفيه نطْفَةٌ من واحدِ
There is no spot in you the size of a mosquito's bite
There is no place in you for a gnat to land
That does not hold a drop of semen from one of them.
Without a drop there from one man.
Sol 6.1