عاقبَ اللَّه كلَّ مَن

عاقبَ اللَّه كلَّ مَن

قال إنّي مُخَنَّثُ

قال إنّي مُخَنَّثُ

May God punish everyone who

May God punish all those

Said that I am effeminate,

Who say I am effeminate

بمَبيتي معَ اُمِّهِ

بمَبيتي معَ اُمِّهِ

ليلةً لا تُثلَّثُ

ليلةً لا تُثلَّثُ

By my spending the night with his mother—

For sleeping with my mother

A night not repeated a third time.

One night, not thrice

لو رأى ثَمَّ ويحَهُ

لو رأى ثَمَّ ويحَهُ

أرضَها كيف تُحرَثُ

أرضَها كيف تُحرَثُ

If he saw there—woe to him—

If he saw her private parts

How her ground is plowed,

And how they are tilled

وهْيَ من حَرِّ فَيشتي

وهْيَ من حَرِّ فَيشتي

تتلظَّى وتَلْهَثُ

تتلظَّى وتَلْهَثُ

While she, from the heat of my cock's head,

While she from the heat of my masculinity

Blazes and pants,

Burns and pants

لَدرى هلْ مُذكَّرٌ

لَدرى هلْ مُذكَّرٌ

فوقَها أم مؤنَّثُ

فوقَها أم مؤنَّثُ

He would surely know whether a male

He would know whether the one above her

Is atop her, or a female,

Is male or female

وغدا حالفاً على

وغدا حالفاً على

فِحلَتي لا يُحَنَّثُ

فِحلَتي لا يُحَنَّثُ

And would come to swear to

And tomorrow he will swear

My virility, without being deemed a perjurer,

On my virility, he won't break his oath

شاهداً عندَ ربّهِ

شاهداً عندَ ربّهِ

لي بها يومَ يُبعثُ

لي بها يومَ يُبعثُ

Bearing witness before his Lord

Bearing witness before his Lord

To it in my favor, on the day he is resurrected.

For me, on the day we are resurrected

أيها الباحثُ الذي

أيها الباحثُ الذي

عن مخازيه يبحثُ

عن مخازيه يبحثُ

O searcher who

O you who search

Searches out his own disgraces!

For my shameful deeds