إنَّindeed وهبWahb بنson of سليماbeginning of Sulayman
إنَّ وهب بن سليما
نcompletion of Sulayman بنِson of وهبِWahb بنson of سعيدِSaʿid
ن بنِ وهبِ بن سعيدِ
Indeed, Wahb son of Sulayman,
The fart of Wahb bin Sulayman
son of Wahb son of Saʿid—
Son of Wahb bin Sa'eed
هَتَكَتْtore ضرطتُهُhis fart سِتْbeginning of 'veil'
هَتَكَتْ ضرطتُهُ سِتْ
رcompletion of 'veil' أبيهhis father منfrom بعيدِafar
ر أبيه من بعيدِ
his fart tore the veil
Exposed the secret of his father from afar
of his father from afar.
Revealing hidden news is the duty of the courier
إنَّindeed كَشْفَrevealing الخَبَرِthe news المسbeginning of 'the hidden'
إنَّ كَشْفَ الخَبَرِ المس
تورِcompletion of 'hidden' منwithin شأنthe business of البريدِthe post
تورِ من شأن البريدِ
Indeed, revealing hidden news
is the business of the post.
Partial English translation: 4 of 6 Arabic lines translated.
Sol 6.1