شِبهي بوجنتك الملي

شِبهي بوجنتك الملي

حة مُوجبٌ حقي عليكا

حة مُوجبٌ حقي عليكا

My resemblance to your lovely cheek

makes my claim upon you binding.

فبحرمتي لما استجب

فبحرمتي لما استجب

تَ لجاعلي سبباً إليكا

تَ لجاعلي سبباً إليكا

So, by the regard due to me, pray respond

to whoever makes me a means of reaching you.