وكأنand as though جُرذانrats المحلةthe neighborhood كلهاall of them
وكأن جُرذان المحلة كلها
فيin حلقهِhis throat يقرضنthey gnaw خُبزاًbread يابساdry
في حلقهِ يقرضن خُبزاً يابسا
And it is as though all the rats of the neighborhood
are gnawing dry bread in his throat.
Sol 6.1