نحن تركناه قصيراً أصلعا

نحن تركناه قصيراً أصلعا

من بعد ما كان طويلاً أفرعا

من بعد ما كان طويلاً أفرعا

We left him short and bald,

after he had been tall and full-haired.

ما زال يكسوه إذا ما استصفعا

ما زال يكسوه إذا ما استصفعا

صفعاً حتى قرَّعا

صفعاً حتى قرَّعا

He kept clothing him, whenever he sought a slap,

in slaps, until he made him bald.