ضراطfarting ابنson of ميمونMaymun فيهin it سعَهْbreadth
ضراط ابن ميمون فيه سعَهْ
وضرطand the farting of أبيfather of (Abu) صالحSalih فيin دعَهْease
وضرط أبي صالح في دعَهْ
Ibn Maymun's farting is expansive,
And Abu Salih farts at his ease.
فيضرطso he farts هذاthis one علىon رجلهhis foot
فيضرط هذا على رجله
ويضرطand he farts هذاthis one علىon أربعهall fours
ويضرط هذا على أربعه
So this one farts on one foot,
And this one farts on all fours.
إذاwhen ماemphatic particle تضارطexchanged farts هذاthis one وذاand that one
إذا ما تضارط هذا وذا
سمعتyou heard رعوداًpeals of thunder لهاthey have قعقعهa clattering roar
سمعت رعوداً لها قعقعه
When this one and that exchange farts,
You hear peals of thunder with a clattering roar.
Sol 6.1