إن اليزيديين قوم أحرزوا

إن اليزيديين قوم أحرزوا

إرث الخلافة ليس فيه خلافُ

إرث الخلافة ليس فيه خلافُ

Indeed, the Yazīdīs are a people who have secured

Indeed, the Yazīdīs are a people who have secured

the inheritance of the caliphate—there is no dispute about it:

The inheritance of the caliphate—there is no dispute about it.

قوم عناقفهم لحىً ولحاهمُ

قوم عناقفهم لحىً ولحاهمُ

ريح ولكن العقول ضعاف

ريح ولكن العقول ضعاف

a people whose chin-tufts are full beards, and whose beards

A people whose underlip tufts are beards, and whose beards

are mere wind; yet their minds are feeble.

Are wind, and yet their minds are weak.