وفتىًand a young man يمنعُwithholds الطعاthe food (word begins here)
وفتىً يمنعُ الطعا
م(completes the word 'food') ولاbut does not يمنعwithhold الحُرَمْthe womenfolk under his protection
م ولا يمنع الحُرَمْ
And a young man who withholds the foo-
-d, but does not withhold his womenfolk;
فجميعso all النساءthe women فيin الْthe
فجميع النساء في الْ
حلِّpermitted, unrestricted territory والمطبخُand the kitchen الحَرَمْthe inviolable sanctuary
حلِّ والمطبخُ الحَرَمْ
so all the women are in the
permitted realm, while the kitchen is sacred ground.
Sol 6.1