شَهِدَتْbore witness لَنَاfor us كَبِدٌa liver تَرِقُّgrows tender كماjust as
شَهِدَتْ لَنَا كَبِدٌ تَرِقُّ كما
شَهِدتْbore witness بذاكَto that لطافَةُslenderness الكَشحِthe waist
شَهِدتْ بذاكَ لطافَةُ الكَشحِ
A liver that grows tender bore witness for us, just as
A liver that quivers like a moth attested
the slenderness of the waist bore witness to that.
The delicacy of the cheeks also attested to that
Sol 6.1