إذا أنتَ نَفَّستَ للباسليق

إذا أنتَ نَفَّستَ للباسليق

دموعاً منَ اجْفانهِ واهيَهْ

دموعاً منَ اجْفانهِ واهيَهْ

If you let the basilic vein shed

If you shed for the hero

Streaming tears from its eyelids,

Tears from his weary eyelids

رأيتَ اعتلالَكَ يبكي دماً

رأيتَ اعتلالَكَ يبكي دماً

وتضحكُ في جسمِكَ العافيهْ

وتضحكُ في جسمِكَ العافيهْ

You will see your illness weeping blood,

You would see your own frailty weeping blood

And health laughing within your body.

While health laughs in your body